Dernière modification : mars 2026
Acceptation des Conditions d’utilisation
Ces conditions d’utilisation sont conclues entre vous et The Ergo Baby Carrier, Inc., ainsi que ses affiliés, y compris, sans s’y limiter, ErgoBaby Europe, GmbH, Baby Tula et Belly Bandit (« Compagnie », « nous » ou « nous »). Les termes et conditions suivants, ainsi que tout document qu’ils incorporent expressément par référence (collectivement, « Conditions d’utilisation »), régissent votre accès et votre utilisation de https://www.ergobaby.com (collectivement, le « Site Web »), y compris tout contenu, fonctionnalité et service offerts sur ou via le site Web, que ce soit en tant qu’invité ou utilisateur enregistré.
Veuillez lire attentivement les Conditions d’utilisation avant de commencer à utiliser le site Web. En utilisant le site Web ou en cliquant pour accepter ou accepter les Conditions d’utilisation lorsque cette option vous sera offerte, vous acceptez et acceptez d’être lié et de respecter ces Conditions d’utilisation ainsi que notre Politique de confidentialité, disponibles à https://www.ergobaby.com/policies/privacy-policy, incorporés ici par référence. Si vous ne souhaitez pas accepter ces Conditions d’utilisation ou la Politique de confidentialité, vous ne devez pas accéder ni utiliser le site Web.
Ce site Web est offert et accessible aux utilisateurs âgés de 18 ans ou plus. Si vous ne remplissez pas l’âge mentionné ci-dessus, vous ne devez pas accéder ni utiliser le site web.
1. Modifications des conditions d’utilisation
Nous pouvons réviser et mettre à jour ces Conditions d’utilisation de temps à autre à notre seule discrétion. Tous les changements prennent effet immédiatement dès que nous les publions et s’appliquent à tout accès et utilisation du site web par la suite. Cependant, tout changement aux dispositions relatives au règlement des différends prévu à l’article 18 ne s’appliquera pas aux différends dont les parties ont reçu un avis réel avant la date de publication du changement sur le site Web.
Votre utilisation continue du site après la publication des Conditions d’utilisation révisées signifie que vous acceptez et acceptez les modifications. On s’attend à ce que vous consultiez cette page fréquemment afin d’être au courant de tout changement, car ils sont contraignants pour vous.
2. Accès au site web et à la sécurité du compte
Nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier ce site web, ainsi que tout service ou matériel que nous fournissons sur le site, à notre seule discrétion sans préavis. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou une partie du site Web est indisponible à tout moment ou pour toute période. De temps à autre, nous pouvons restreindre l’accès des utilisateurs, y compris l’accès des utilisateurs enregistrés, à certaines parties du site Web ou à l’ensemble du site.
Vous êtes responsable des deux :
Prendre toutes les dispositions nécessaires pour que vous ayez accès au site web.
Veiller à ce que toutes les personnes qui accèdent au site Web via votre connexion Internet connaissent ces Conditions d’utilisation et les respectent.
Pour accéder au site Web ou à certaines ressources qu’il offre, il se peut qu’on vous demande de fournir certains détails d’inscription ou d’autres informations. C’est une condition de votre utilisation du site Web que toutes les informations que vous fournissez sur le site soient correctes, actuelles et complètes. Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez pour vous inscrire sur ce site web ou autrement, y compris, mais sans s’y limiter, l’utilisation de toute fonctionnalité interactive sur le site web, sont régies par notre Politique de confidentialité.
Si vous choisissez ou recevez un nom d’utilisateur, un mot de passe ou toute autre information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez considérer ces informations comme confidentielles et ne devez pas les divulguer à toute autre personne ou entité. Vous reconnaissez également que votre compte vous est personnel et acceptez de ne fournir à aucune autre personne l’accès à ce site Web ou à certaines parties de celui-ci en utilisant votre nom d’utilisateur, mot de passe ou autres informations de sécurité. Vous acceptez de nous informer immédiatement de tout accès ou utilisation non autorisée de votre nom d’utilisateur ou mot de passe ou de toute autre violation de sécurité. Vous acceptez aussi de vous assurer de quitter votre compte à la fin de chaque séance. Vous devriez faire preuve de prudence particulière lorsque vous accédez à votre compte à partir d’un ordinateur public ou partagé afin que les autres ne puissent pas voir ou enregistrer votre mot de passe ou d’autres informations personnelles.
Nous avons le droit de désactiver tout nom d’utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, qu’il soit choisi par vous ou fourni par nous, à tout moment, à notre seule discrétion, pour n’importe quelle raison ou sans raison, y compris si, selon nous, vous avez enfreint une disposition des présentes Conditions d’utilisation.
3. Droits de propriété intellectuelle
(a) Le site Web et l’ensemble de son contenu, de ses fonctionnalités et de ses fonctionnalités (y compris, mais sans s’y limiter, toutes les informations, logiciels, textes, affichages, images, graphiques, critiques de produits, vidéo et audio, ainsi que leur conception, sélection et organisation) appartiennent à la Société, à ses licenciés ou à d’autres fournisseurs de ce matériel et sont protégés par le droit d’auteur des États-Unis et à l’international, lois sur les marques de commerce, brevets, secrets commerciaux et autres lois sur la propriété intellectuelle ou les droits de propriété.
(b) Ces Conditions d’utilisation vous permettent d’utiliser le site Web à des fins personnelles et non commerciales uniquement. Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, exposer publiquement, jouer, republier, télécharger, stocker ou transmettre aucun contenu sur notre site web, sauf dans les cas suivants :
Votre ordinateur peut temporairement stocker des copies de ces matériaux en RAM, en fonction de votre accès et de la consultation de ces documents.
Vous pouvez stocker des fichiers qui sont automatiquement mis en cache par votre navigateur Web à des fins d’amélioration de l’affichage.
Vous pouvez imprimer [ou télécharger] un exemplaire d’un nombre raisonnable de pages du site Web pour votre usage personnel et non commercial, et non pour une reproduction, publication ou distribution ultérieure.
Si nous fournissons des applications de bureau, mobiles ou autres à télécharger, vous pouvez télécharger une seule copie sur votre ordinateur ou appareil mobile uniquement pour votre usage personnel et non commercial, à condition d’accepter d’être lié par notre entente de licence utilisateur final pour ces applications.
Si nous fournissons des fonctionnalités de médias sociauxavec certains contenus, vous pouvez prendre les mesures rendues possibles par ces fonctionnalités.
Vous ne devez pas :
Modifiez des copies de tout matériel provenant de ce site.
Supprimez ou modifiez tout avis de droits d’auteur, marque de commerce ou autres droits de propriété provenant de copies de documents de ce site.
Vous ne devez pas accéder ni utiliser à des fins commerciales aucune partie du site Web ni aucun service ou matériel disponible via le site.
(c) Si vous imprimez, copiez, modifiez, téléchargez ou autrement utilisez ou fournissez à toute autre personne l’accès à une partie du site Web en violation des Conditions d’utilisation, votre droit d’utiliser le site prendra fin immédiatement et vous deux, à notre choix, retourner ou détruire toute copie du matériel que vous avez réalisé. Aucun droit, titre ou intérêt dans ou à l’égard du site web ou de tout contenu du site ne vous est transféré, et tous les droits non expressément accordés sont réservés par la société. Toute utilisation du site Web non expressément permise par ces Conditions d’utilisation constitue une violation de ces Conditions d’utilisation et peut enfreindre le droit d’auteur, les marques de commerce et d’autres lois.
4. Marques déposées
Le nom de la société, le logo de la société, ainsi que tous les noms, logos, noms de produits et services, designs et slogans connexes sont des marques déposées de la société ou de ses affiliés ou licenciants. Vous ne devez pas utiliser de telles marques sans la permission écrite préalable de la société. Tous les autres noms, logos, noms de produits et services, designs et slogans sur ce site Web sont les marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
5. Utilisations interdites
Vous pouvez utiliser le site Web uniquement à des fins légales et conformément aux présentes Conditions d’utilisation. Vous acceptez de ne pas utiliser le site web :
De toute manière qui viole toute loi ou réglementation fédérale, étatique, locale ou internationale applicable (y compris, sans s’y limiter, toute loi concernant l’exportation de données ou de logiciels vers et depuis les États-Unis ou d’autres pays).
Dans le but d’exploiter, de nuire ou de tenter d’exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit, en les exposant à du contenu inapproprié, en leur demandant des informations personnelles identifiables, ou autrement.
Envoyer, recevoir, téléverser, télécharger, utiliser ou réutiliser sciemment tout matériel qui ne respecte pas les normes de contenu énoncées dans les présentes Conditions d’utilisation.
Transmettre ou obtenir l’envoi de tout matériel publicitaire ou promotionnel, y compris tout « courrier indésirable », « lettre en chaîne », « pourriel » ou toute autre sollicitation similaire.
Usurper l’identité ou tenter d’usurper l’identité de la Société, d’un employé de la Société, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne ou entité (y compris, sans s’y limiter, en utilisant des adresses courriel ou des pseudonymes associés à l’un de ces principes).
S’engager dans toute autre conduite qui restreint ou inhibe l’utilisation ou le plaisir du site web par quiconque, ou qui, selon notre détermination, pourrait nuire à l’entreprise ou aux utilisateurs du site, ou les exposer à des responsabilités.
De plus, vous acceptez de ne pas :
Utilisez le site Web de toute façon qui pourrait désactiver, surcharger, endommager ou nuire au site ou interférer avec l’utilisation du site par une autre partie, y compris leur capacité à participer à des activités en temps réel via le site.
Utilisez tout robot, araignée ou autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder au site web à n’importe quelle fin, y compris surveiller ou copier tout contenu sur le site.
Utilisez tout processus manuel pour surveiller ou copier n’importe quel contenu sur le site web, ou à toute autre fin non expressément autorisée dans les présentes Conditions d’utilisation, sans notre consentement écrit préalable.
Utilisez tout appareil, logiciel ou routine qui nuit au bon fonctionnement du site web.
Introduisez tout virus, cheval de Troie, vers, bombe logique ou autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible.
Tenter d’obtenir un accès non autorisé à, interférer, endommager ou perturber toute partie du site web, du serveur sur lequel le site est stocké, ou de tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site web.
Attaquez le site web par une attaque par déni de service ou par déni de service distribué.
Sinon, tentez d’interférer avec le bon fonctionnement du site web.
6. Confiance dans les informations publiées
Les informations présentées sur ou via le site Web sont mises à disposition uniquement à des fins générales. Nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité de ces informations. Toute confiance que vous accordez à ces informations est strictement à vos risques et périls. Nous déclinons toute responsabilité et responsabilité découlant de toute confiance accordée à ces documents par vous ou tout autre visiteur du site Web, ou par toute personne susceptible d’être informée de son contenu.
Ce site web peut inclure du contenu fourni par des tiers, y compris des documents fournis par d’autres utilisateurs, blogueurs, ainsi que des licenciés, syndicateurs, agrégateurs et/ou services de reportage. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans ces documents, ainsi que tous les articles et réponses aux questions et autres contenus, autres que le contenu fourni par la Société, relèvent uniquement des opinions et de la responsabilité de la personne ou de l’entité fournissant ces documents. Ces documents ne reflètent pas nécessairement l’opinion de la société. Nous ne sommes ni responsables ni envers vous ni envers un tiers, du contenu ou de l’exactitude des documents fournis par des tiers.
7. Modifications du site web
Nous pouvons mettre à jour le contenu de ce site web de temps à autre, mais son contenu n’est pas nécessairement complet ou à jour. Tout contenu sur le site web peut être obsolète à tout moment, et nous ne sommes pas obligés de le mettre à jour.
8. Informations sur vous et vos visites sur le site web
Toutes les informations que nous recueillons sur ce site Web sont soumises à notre politique de confidentialité. En utilisant le site Web, vous consentez à toutes les actions que nous entreprenons concernant vos informations, conformément à la Politique de confidentialité.
9. Achats en ligne et autres modalités
Tous les achats via notre site ou toute autre transaction de vente de biens ou services effectués via le site Web, ou résultant de vos visites, sont régis par notre Conditions d’utilisation de la vente en ligne, qui sont par la présente intégrées aux présentes Conditions d’utilisation.
Des termes et conditions supplémentaires peuvent également s’appliquer à certaines parties, services ou fonctionnalités du site Web. Tous ces termes et conditions supplémentaires sont par la présente intégrés par cette référence dans les présentes Conditions d’utilisation.
10. Création de liens vers le site web et les fonctionnalités sur les réseaux sociaux
Vous pouvez mettre un lien vers notre page d’accueil, à condition de le faire de manière juste et légale, sans nuire à notre réputation ni en tirer profit, mais vous ne devez pas établir un lien de manière à suggérer une quelconque forme d’association, d’approbation ou d’approbation de notre part sans notre consentement écrit express.
Ce site web peut offrir certaines fonctionnalités de médias sociaux qui vous permettent de :
Faites un lien vers votre propre site ou certains sites tiers vers certains contenus de ce site.
Envoyez des courriels ou d’autres communications contenant un certain contenu, ou des liens vers certains contenus, sur ce site Web.
Faites en sorte que des portions limitées de contenu sur ce site Web soient affichées ou apparaissent sur vos propres sites ou certains sites tiers.
Vous pouvez utiliser ces fonctionnalités uniquement telles qu’elles sont fournies par nous, et uniquement en fonction du contenu avec lequel elles sont affichées, et autrement conformément à tout autre terme et condition supplémentaire que nous fournissons concernant ces fonctionnalités. Sous réserve de ce qui précède, vous ne devez pas :
Établissez un lien à partir de tout site web qui ne vous appartient pas.
Faire en sorte que le site web ou certaines parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent l’être par, tout autre site, par exemple, dans le cadrage, le lien profond ou le lien en ligne.
Lien vers n’importe quelle partie du site autre que la page d’accueil.
Sinon, prenez toute mesure concernant les documents de ce site Web qui est incompatible avec toute autre disposition des présentes Conditions d’utilisation.
Vous acceptez de collaborer avec nous pour que tout encadrement ou lien non autorisé cesse immédiatement. Nous nous réservons le droit de retirer la permission de lier sans préavis.
Nous pouvons désactiver toutes ou toutes les fonctionnalités de médias sociaux et tout lien à tout moment sans préavis, à notre discrétion.
11. Liens provenant du site web
Si le site web contient des liens vers d’autres sites et ressources fournis par des tiers, ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité. Cela inclut les liens contenus dans les publicités, y compris les bannières publicitaires et les liens commandités. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources et n’assumons aucune responsabilité à leur égard ni à leur égard ni pour toute perte ou dommage pouvant découler de votre utilisation. Si vous décidez d’accéder à l’un des sites tiers liés à ce site, vous le faites entièrement à vos risques et périls et sous réserve des conditions d’utilisation de ces sites.
12. Rétroaction
(a) Si vous soumettez, téléchargez, publiez, envoyez un courriel ou autrement transmettez des idées, suggestions, commentaires, critiques, propositions, plans ou tout autre contenu (collectivement, « Commentaires »), vous nous accordez une licence perpétuelle, mondiale, sous-licenciable et sans redevances, pour utiliser, reproduire, modifier, publier, distribuer et afficher ces Commentaires dans n’importe quel support à toute fin, y compris à des fins commerciales. Nous pouvons, par exemple, utiliser nos droits en vertu de cette licence pour exploiter, fournir, évaluer, améliorer, améliorer et promouvoir les services, ainsi que pour remplir nos obligations et exercer nos droits en vertu des Conditions d’utilisation.
(b) Vous représentez et garantissez également que : (i) vous possédez ou détenez tous les droits nécessaires sur tous les commentaires; (ii) vous avez divulgué toute compensation ou incitatifs reçus en lien avec la soumission de vos commentaires; et (iii) vos commentaires respecteront ces conditions. Nous ne sommes ni ne serons obligés (1) de garder votre retour confidentiel; (2) verser une compensation pour vos commentaires; ou (3) de répondre à vos commentaires.
(c) Nous pouvons, mais n’avons aucune obligation de, surveiller, modifier ou supprimer les commentaires que nous jugeons à notre seule discrétion illégaux, offensants, menaçants, diffamatoires, pornographiques, obscènes ou autrement inacceptables, ou qui violent la propriété intellectuelle d’une partie ou les présentes Conditions d’utilisation.
(d) Vous acceptez que votre commentaire ne violera aucun droit de tiers, y compris le droit d’auteur, la marque déposée, la vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou propriétaire. Vous acceptez également que votre commentaire ne contiendra pas de commentaires diffamatoires ou illégaux, abusifs ou obscènes, ni aucun virus informatique ou autre logiciel malveillant pouvant d’une quelconque façon affecter le fonctionnement des services ou de tout site web connexe. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse courriel, prétendre être quelqu’un d’autre que vous-même, ni induire en erreur nous ou des tiers quant à l’origine de tout commentaire. Vous êtes seul responsable de tout retour que vous donnez et de son exactitude. Nous n’assumons aucune responsabilité et n’assumons aucune responsabilité concernant les commentaires publiés par vous ou par un tiers.
13. Restrictions géographiques
L’accès au site Web peut ne pas être légal pour certaines personnes ou dans certains pays. Si vous accédez au site web, vous le faites de votre propre initiative et vous êtes responsable du respect des lois locales.
14. Renonciation des garanties
(a) Vous comprenez que nous ne pouvons pas et ne garantissons pas que les fichiers disponibles pour téléchargement sur Internet ou le site Web seront exempts de virus ou d’autres codes destructeurs. Vous êtes responsable de la mise en œuvre de procédures et de points de contrôle suffisants pour satisfaire à vos exigences particulières de protection antivirus et de précision de l’entrée et sortie des données, ainsi que de maintenir un moyen externe à notre site pour toute reconstitution des données perdues.
(b) DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE CAUSÉ PAR UNE ATTAQUE DE DÉNI DE SERVICE DISTRIBUÉ, DES VIRUS OU TOUT AUTRE MATÉRIEL TECHNOLOGIQUEMENT NUISIBLE POUVANT INFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE, VOS PROGRAMMES INFORMATIQUES, VOS DONNÉES OU TOUT AUTRE MATÉRIEL PROPRIÉTAIRE EN RAISON DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DE TOUT SERVICE OU ARTICLE OBTENU VIA LE SITE WEB OU DU TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT CONTENU QUI Y EST PUBLIÉ, OU SUR N’IMPORTE QUEL SITE WEB LIÉ À CELUI-CI.
(c) VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DE SON CONTENU ET DE TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU VIA LE SITE WEB EST À VOS RISQUES ET PÉRILS. LE SITE WEB, SON CONTENU ET TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU PAR L’ENTREMISE DU SITE WEB SONT OFFERTS « TEL QUEL » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE. NI L’ENTREPRISE NI TOUTE PERSONNE ASSOCIÉE À L’ENTREPRISE NE FAIT DE GARANTIE OU DE DÉCLARATION CONCERNANT L’EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L’EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE WEB. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NI L’ENTREPRISE NI QUICONQUE ASSOCIÉ À L’ENTREPRISE NE GARANTIT QUE LE SITE WEB, SON CONTENU, OU TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU PAR L’ENTREMISE DU SITE SERA EXACT, FIABLE, SANS ERREURS OU ININTERROMPU, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE NOTRE SITE OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE EST EXEMPT DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES, OU QUE LE SITE WEB OU TOUT SERVICE OU ARTICLE OBTENU PAR L’ENTREMISE RÉPONDRA AUTREMENT À VOS BESOINS OU ATTENTES.
(d) DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI, LA SOCIÉTÉ RENONCE PAR LA PRÉSENTE À TOUTES LES GARANTIES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, STATUTAIRES OU AUTRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DES GARANTIES DE MARCHANDABILITÉ, DE NON-CONTREFAÇON ET D’APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE.
CE QUI PRÉCÈDE N’AFFECTE AUCUNE GARANTIE QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.
15. Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE PRÉVUE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS L’ENTREPRISE, SES AFFILIÉS, OU LEURS LICENCIANTS, FOURNISSEURS DE SERVICES, EMPLOYÉS, AGENTS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES-INTÉRÊTS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, SELON TOUTE THÉORIE JURIDIQUE, DÉCOULANT DE OU EN LIEN AVEC VOTRE UTILISATION, OU VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER, LE SITE WEB OU TOUT SITE WEB QUI Y EST LIÉ, TOUT CONTENU SUR LE SITE WEB OU D’AUTRES SITES WEB, Y COMPRIS TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, CONSÉQUENT OU PUNITIF, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES BLESSURES CORPORELLES, LA DOULEUR ET LA SOUFFRANCE, LA DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE D’AFFAIRES OU D’ÉPARGNE ANTICIPÉE, LA PERTE D’UTILISATION, LA PERTE DE BONNE VOLONTÉ, LA PERTE DE DONNÉES, ET S’IL EST CAUSÉ PAR UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), RUPTURE DE CONTRAT, OU AUTRE, MÊME SI C’EST PRÉVISIBLE.
16. Indemnisation
Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de tenir sans responsabilité la Société, ses affiliés, licenciés et fournisseurs de services, ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, contractuels, agents, licenciants, fournisseurs, successeurs et cessionnaires contre et contre toute réclamation, responsabilité, dommages, jugements, récompenses, pertes, coûts, dépenses ou honoraires (y compris honoraires d’avocat raisonnables) découlant ou en lien avec votre violation des présentes Conditions d’utilisation ou votre utilisation du site Web, toute utilisation du contenu, des services et des produits du site Web autrement que ce qui est expressément autorisé dans ces Conditions d’utilisation, ou votre utilisation de toute information provenant du site web.
17. Droit régissant et compétence
Toutes les questions relatives au site Web et aux présentes conditions d’utilisation, ainsi que tout différend ou réclamation qui en découle ou y est lié (dans chaque cas, y compris les différends ou réclamations non contractuels), seront régies et interprétées conformément aux lois internes de l’État du Delaware sans donner effet à une disposition ou règle de choix ou de conflit de droit (que ce soit de l’État du Delaware ou de toute autre juridiction).
Toute poursuite, action ou procédure judiciaire découlant ou liée à ces Conditions d’utilisation ou au site Web sera instituée exclusivement devant les tribunaux fédéraux des États-Unis ou les tribunaux de l’État du Delaware, bien que nous conservions le droit d’intenter toute poursuite, action ou procédure contre vous pour violation de ces Conditions d’utilisation dans votre pays de résidence ou dans tout autre pays pertinent. Vous renoncez à toute objection à l’exercice de votre compétence sur vous par ces tribunaux et à la juridiction devant ces tribunaux.
18. Résolution des différends et arbitrage contraignant
À la seule discrétion de l’entreprise, il se peut que vous soutiez tout litige découlant des présentes Conditions d’utilisation ou de l’utilisation du site Web, y compris les litiges découlant de leur interprétation, violation, invalidité, non-exécution ou résiliation, à un arbitrage final et contraignant en vertu des Règles d’arbitrage de l’American Arbitration Association appliquant la loi de l’Oregon.
>(a) VOUS ACCEPTEZ DE RENONCER À TOUT DROIT DE PLAIDER DES RÉCLAMATIONS DEVANT UN TRIBUNAL OU DEVANT UN JURY, OU DE PARTICIPER À UNE ACTION COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE CONCERNANT UNE RÉCLAMATION. D’AUTRES DROITS QUE VOUS AURIEZ SI VOUS ALLIEZ EN COUR PEUVENT AUSSI ÊTRE INDISPONIBLES OU LIMITÉS DANS L’ARBITRAGE.
TOUTE RÉCLAMATION, LITIGE OU CONTROVERSE (QU’IL S’AGISSE DE CONTRAT, DE RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE OU AUTRE, QU’ELLE SOIT PRÉEXISTANTE, PRÉSENTE OU FUTURE, Y COMPRIS STATUTAIRE, PROTECTION DU CONSOMMATEUR, COMMON LAW, RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE INTENTIONNELLE, INJONCTION ET RÉCLAMATIONS ÉQUITABLES) ENTRE VOUS ET NOUS DÉCOULANT OU LIÉE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, SERA RÉGLÉE EXCLUSIVEMENT ET DÉFINITIVEMENT PAR ARBITRAGE CONTRAIGNANT.
(b)L’arbitrage sera administré par l’American Arbitration Association (« AAA ») conformément aux Règles d’arbitrage des consommateurs (les « Règles AAA ») alors en vigueur, sauf modification de la présente section 11. (Les règles de l’AAA sont disponibles à adr.org ou en appelant l’AAA au 1-800-778-7879.) La Loi fédérale sur l’arbitrage régira l’interprétation et l’application de cette section.
L’arbitre aura l’autorité exclusive de résoudre tout différend relatif à l’arbitrabilité et/ou à l’exécutabilité de cette disposition arbitrale, y compris toute contestation d’abusabilité ou toute autre contestation que la clause d’arbitrage ou l’Entente est nulle, annulable ou autrement invalide. L’arbitre aura le pouvoir d’accorder tout recours disponible en cour en droit ou en équité. Toute sentence de l’arbitre ou des arbitres sera définitive et contraignante pour chacune des parties et pourra être rendue sous forme de jugement devant tout tribunal compétent.
Si vous gagnez une réclamation qui permet aux honoraires d’avocat de la partie gagnante, l’arbitre peut vous accorder des honoraires raisonnables selon les normes de transfert des honoraires prévues par la loi.
(c)Vous pouvez choisir de poursuivre votre réclamation devant le tribunal des petites créances plutôt qu’en arbitrage si vous nous fournissez un avis écrit de votre intention, faites-le dans les 60 jours suivant votre achat. L’arbitrage ou la procédure devant la cour des petites créances se limitera uniquement à votre différend ou controverse individuelle.
(d)Vous acceptez un arbitrage sur une base individuelle. En cas de litige, NI VOUS NI L’ENTREPRISE N’AUREZ LE DROIT DE JOINDRE OU DE CONSOLIDER DES RÉCLAMATIONS PAR OU CONTRE D’AUTRES CLIENTS DEVANT LE TRIBUNAL OU EN ARBITRAGE, NI DE PARTICIPER À UNE RÉCLAMATION EN TANT QUE REPRÉSENTANT DE LA CLASSE, MEMBRE DE LA CLASSE OU EN TANT QUE PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ. Le tribunal arbitral ne peut pas regrouper plus d’une seule réclamation et ne peut présider autrement aucune forme de procédure représentative ou collective. Le tribunal arbitral n’a pas le pouvoir d’examiner l’applicabilité de cette renonciation à l’arbitrage collectif et toute contestation de la renonciation à l’arbitrage collectif ne peut être portée qu’auprès d’un tribunal compétent.
Si une disposition de cet accord d’arbitrage est jugée inexécutoire, la clause non exécutoire sera rompue et les autres conditions d’arbitrage seront appliquées.
19. Limitation du délai pour déposer des réclamations
TOUTE CAUSE D’ACTION OU RÉCLAMATION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR DÉCOULANT DE CES CONDITIONS D’UTILISATION OU DU SITE WEB DOIT ÊTRE LANCÉE DANS UN DÉLAI D’UN (1) AN APRÈS L’ACCOUCHEMENT DE LA CAUSE D’ACTION; SINON, CETTE CAUSE D’ACTION OU RÉCLAMATION EST DÉFINITIVEMENT INTERDITE.
20. Renonciation et séparabilité
Aucune renonciation par la Société à une clause ou une condition énoncée dans ces Conditions d’utilisation ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette condition ou une renonciation à toute autre clause ou condition, et tout manquement de la Société à faire valoir un droit ou une disposition en vertu des présentes Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou disposition.
Si une quelconque disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit par un tribunal compétent, cette disposition sera supprimée ou limitée dans la mesure minimale afin que les autres dispositions des Conditions d’utilisation restent pleinement en vigueur.
21. Pour les utilisateurs de l’Union européenne (UE) et du Royaume-Uni (Royaume-Uni)
Si vous êtes un consommateur et que vous vivez dans l’UE ou au Royaume-Uni, vous bénéficierez de toute disposition obligatoire de la loi du pays où vous résidez.
22. Conformité juridique aux États-Unis
Vous représentez et garantissez que (i) vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à l’embargo du gouvernement des États-Unis ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme », et (ii) que vous n’êtes inscrit à aucune liste de parties interdites ou restreintes par le gouvernement des États-Unis.
23. Entente complète
Les Conditions d’utilisation, notre politique de confidentialité et les Conditions d’utilisation de la vente en ligneconstituent l’entente exclusive et totale entre vous et Biamp concernant le site Web et prévalent sur toutes les ententes, ententes, déclarations et garanties antérieures et contemporaines, écrites et orales, concernant le site Web.
Vos commentaires et préoccupations
Ce site web est exploité par The Ergo Baby Carrier, Inc.
Tous les commentaires, demandes de soutien technique et autres communications liées au site web doivent être adressés à : support@ergobaby.com
